译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀(huai)?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
草堂用白茅盖成,背向(xiang)城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
唉,到明天(tian)天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑻届:到。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
③侑酒:为饮酒助兴。
尽:看尽。
(4)深红色:借指鲜花
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。