译文
月亮本来(lai)就不懂饮酒,影子徒(tu)然在身前身后。
刚端起酒杯,还(huan)未沾唇,一群横暴的士兵冲进(jin)大门。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错(cuo)在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长(chang)告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(2)责:要求。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
7.汤:
春风:代指君王