译文
早晨我(wo)在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没(mei)亮是什么时候了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上(shang)一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常(chang)惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温(wen)暖(nuan)(nuan)明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
17 盍:何不
亡:丢失。
(44)不德:不自夸有功。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。