译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万(wan)条轻轻飘动的绿色丝带。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地(di)逃窜。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
钿(dian)头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买(mai)虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
自广:扩大自己的视野。
变古今:与古今俱变。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。