译文
故园远(yuan)隔云山究竟在(zai)何处?归思悠长上心头情满胸怀。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上重重闺门;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵(zhen)幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
酿造清酒与甜酒,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过(guo)(guo)衡阳。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
希望陛下能够把(ba)讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(22)咨嗟:叹息。
98. 子:古代男子的尊称。
⑹何事:为什么。
185、错:置。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。