译文
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好(hao)的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并(bing)不等待(dai)人。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒(yan)穿越着秘密(mi)松林。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
蚤:蚤通早。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑥依约:隐隐约约。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
田:打猎
①东君:司春之神。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。