译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心(xin)情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
桐城姚鼐记述。
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。