译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树(shu)叶也落满了在我的院落。
地头吃饭声音响。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起(qi)一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
潇然:悠闲自在的样子。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑼衔恤:含忧。
⑷但,只。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。