译文
他陪玄宗泛舟，一直到很晚(wan)，最后被皇帝赏赐锦袍。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
关西老将惯于辛苦征战，年已老大仍然转战不休！
请任意选择素蔬荤腥。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
其二
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云(yun)深处，居然还有人(ren)家。
将要盟约时，越王又派诸稽郢砌词说：“要认为盟誓(shi)有用吗？上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢，足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗？君王家的军队的威武降临便能使唤我们，干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和，空有讲和没有盟誓。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗，念及“泽水扬洪波”之句。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
新近我久已不闻鸿雁的叫声，分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤，生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨，愁云笼罩的夜晚，月光淡淡，我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远，更如何忍受那芳草连绵伸向天边，飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。
我非常庆幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
今天的好男儿，就应该像他那样，才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝(shi)，转眼问鬓发已经斑白，朝朝镊又生。今日倚栏凝伫，但见江上云笼雾锁，一片昏暗，令人哀伤至极。我借酒浇愁，醉后不觉将栏干捶碎，满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
154.简狄：传说是有戎国的美女，帝喾的次妃，生商朝的始祖契（xiè）。台：瑶台，简狄和她妹妹建疵（cī）居住的地方。
⑶却来：又来，再来。“去年春恨“是较近的一层回忆，独立花前，闲看燕子，比今年的醉眠愁卧，静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》：”小桃初谢后，双燕却来时。“”独立“与双燕对照，已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立，微雨燕双飞。“（翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。）
（17）鼓：击鼓（进军）名词做动词。
[13]薰薰：草木的香气。
③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
“云液”四句：回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满：斟满美酒。琼杯：玉杯。咽：指歌声凄清悲咽。
52.氛氲：香气浓郁。