译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过(guo)失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不(bu)赏时,赏就过于仁(ren)慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光(guang)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song),现在读起来感觉已经没有什么新意了。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
柳色深暗
注释
⑨上春:即孟春正月。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑶委怀:寄情。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。