译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别(bie),这婚期岂不是太短,太短!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
他(ta)低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
贾(jià):同“价”,价格。
旋:归,回。