译文
登上慈恩寺塔极目远(yuan)驰,方知佛教的威力之大(da),足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
从前,楚襄王让(rang)宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵(song)至今。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
魂啊不要去西方!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
断阕:没写完的词。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。