译文
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回梦到洞(dong)口雾气缭绕的藤萝。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器(qi)皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且(qie)等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
(68)著:闻名。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(46)斯文:此文。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑶卿卿:对恋人的昵称。