译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁(chou)湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
相交而过的画船上,佳人对(dui)我嫣然一笑,是那样的娇妩。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和(he),你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
[10]锡:赐。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
5、杜宇:杜鹃鸟。