译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
院内鲜花迷蒙山间流水清(qing)泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽(you)深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了碧绿的小草。
我思念家乡,忆念胞弟(di),清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
门下生:指学舍里的学生。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑷欲语:好像要说话。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。