译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
混(hun)入莲池中不见了踪影,听到歌声(sheng)四起才觉察到有人前来。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
燕国有个(ge)勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉(su)处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
空明:清澈透明。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⒂蔡:蔡州。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。