译文
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
参（cān通“叁”)省(xǐng)
只说生活困苦，求人收他做奴伢！
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
临当出发心怀惆怅，行进途中(zhong)不时停驻。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有(you)了别人，让我对你终究有了恨意(yi)。（其一）
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起(qi)着培育下一代的作用。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
欧阳先生（欧阳修自称）夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌澎湃起来，像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声，又好像金(jin)属撞击的声音，再（仔细）听，又像衔枚奔走去袭击敌人的军队，听不到任何号令声，只听见有人马行进的声音。（于是）我对童子说：“这是什么声音？你出去看看。”童子回答说：“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬(xuan)中天，四下里没有人的声音，那声音是从树林间传来的。” 我叹道：“唉，可悲啊！这就是秋声呀，它为何而来呢（它怎么突然就来了呢）？大概是那秋天的样子，它的色调暗淡、烟飞云收；它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮；它的气候寒冷、刺人肌骨；它的意境寂寞冷落，没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切，呼号发生迅猛，不可遏止。绿草浓密丰美，争相繁茂，树木青翠茂盛而使人快乐。然而，一旦秋风吹起，拂过草地，草就要变色；掠过森林，树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草，使树木凋零的原因，便是一种构成天地万物的混然之气（秋气）的余威。秋天是刑官执法的季节(jie)，它在季节上说属于阴；秋天又是兵器和用兵的象征，在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气，它常常以肃杀为意志。自然对于万物，是要它们在春天生长，在秋天结实。所以，秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声，夷则是七月的曲律之名。商，也就是‘伤’的意思，万物衰老了，都会悲伤。夷，是杀戮的意思，草木过了繁盛期就应该衰亡。” “唉！草木是无情之物，尚有衰败零落之时。人为动物，在万物中又最有灵性，无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪，无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动，就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情，忧虑自己的智慧所不能解决的问题？自然会使他红润的面色变得苍老枯槁，乌黑的头发（壮年）变得鬓发花白（年老）。（既然这样，）为什么却要以并非金石的肌体，去像草木那样争一时的荣盛呢？（人）应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害，又何必去怨恨这秋声呢？” 书童没有应答，低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧，像在附和我的叹息。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑤“竹根”三句：贪赏梅花，醉中不觉时已向晚，月迷归路。浑：全。
⑷岩岩：消瘦的样子。
⒃岁夜：除夕。
119.水虫：指水中的鱼虾之类。鸿：洪大。沸：指波涛翻滚。
⒂我：指作者自己。
（2）庆忌：吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇，奔跑极速，能追奔兽、接飞鸟，驷马驰而射之，也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑸神京：指北宋京城汴梁。