译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光(guang),尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌(lu)碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。