译文
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心(xin)中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子(zi)(zi)还没有结束,他还在不断迁徙,这次(ci)是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道(dao):“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
41、昵:亲近。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
⑷惟有:仅有,只有。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑷独:一作“渐”。