译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕(xi)阳的光(guang)照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速归了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
兰花生长在山岩的顶处(chu),它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼(e)。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
日暮:黄昏时候。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。