译文
我(wo)暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
以燕(yan)子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
寒(han)雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙(miao)手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个(ge)海客却毫无机心地与白鸥狎游。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
惊:将梦惊醒。
10.明:明白地。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
故:所以。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。