译文
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
太阳呀月(yue)亮,你们(men)每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
置身高楼,凭高看去(qu),中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
自从分别以后,不知几个春天没(mei)有(you)回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
己巳年三月写此文。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
牵强暗记:勉强默背大意。
李杜:指李白、杜甫。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。