译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月(yue)十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
女子变成了石头,永不回首。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野(ye)心舒。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
丹灶早已生出(chu)尘(chen)埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
从西面登上(shang)香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
40.参:同“三”。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
竭:竭尽。
止:停止
[5]兴:起,作。