译文
跂乌落魄,是为(wei)那般?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得(de)就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
横笛(di)凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平(ping)常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
己巳年三月写此文。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
以……为:把……当做。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
54、《算罔》:一部算术书。
3.然:但是
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。