译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着(zhuo)山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
金粟轴的古筝发出优(you)美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算(suan)了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈(zhang)夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑺朝夕:时时,经常。
夙昔:往日。
①更阑:更残,即夜深。
⑷清辉:皎洁的月光。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。