译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通(tong)明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或(huo)长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势(shi)衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
湛湛:水深而清
⑾沙碛,沙漠。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑹云山:高耸入云之山。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
101.摩:摩擦。