译文
魂啊归来吧!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐(le)就必须把美好的春光抓紧。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳(jia)境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
相思的幽怨会转移遗忘。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗(an)无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
99、人主:君主。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
(32)倚叠:积累。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
尤:罪过。