译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶(ye)子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛(zhu)网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来(lai)的马蹄声(sheng)?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇(jiao)嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
①紫阁:终南山峰名。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
14.千端:千头万绪,犹言多。
7.行:前行,这里指出嫁。
7.域中:指天地之间。
(23)遂(suì):于是,就。