译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜(tong)仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
观看(kan)此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它(ta)们根居干裂的土中成不了形。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏(peng)鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥(ming)之处,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我喝醉酒(jiu)主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(11)敛:积攒
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。