译文
行(xing)程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
后宫中妃嫔不下(xia)三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一年年过去,白头发不断添新,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。