译文
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
路上的积水减少,沙滩露出(chu),霜降天空之晶。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风(feng)使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
相信总有一天,能乘(cheng)长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
仓皇:惊慌的样子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(35)笼:笼盖。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
15.伏:通“服”,佩服。