译文
只有(you)玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋(jin)六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往(wang)年的情景。庭院(yuan)中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲(bei)伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
魂魄归来吧!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……