译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖(qi)宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山(shan)河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋(qi)萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)叶纷纷飘落。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
195、濡(rú):湿。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。