译文
回到家中向家人(ren)征询意见,全家都苦笑着说,现在竟(jing)是这样。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
日落之(zhi)时相伴归,取酒慰(wei)劳左右邻。掩(yan)闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根(gen)。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
13反:反而。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑶宿雨:隔宿的雨。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。