译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡(dang)回旋.
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博(bo),经常都是彻夜不眠一直到天亮。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人(ren)美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
苦晚:苦于来得太晚。
(73)内:对内。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
阴:暗中
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。