译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡(ji)在屋脊上飞来飞去,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天(tian)兵败被俘作囚入(ru)牢房。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能(neng)平静。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满目尘埃。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
尾声:
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正(zheng)大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
因甚:为什么。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑤还过木末:又掠过树梢。
殷勤弄:频频弹拨。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。