译文
堤坝上(shang)的(de)绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开(kai)阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客(ke)人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去(qu),丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
修炼三丹和积学道已初成。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
182、授:任用。
兴德之言:发扬圣德的言论。
蛩:音穷,蟋蟀。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
顾看:回望。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
兴:使……兴旺。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”