译文
自(zi)从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
昨天夜里雨(yu)点(dian)虽然稀疏(shu),但是风却劲吹不停,我酣睡一(yi)夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍(shi)女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
努力低飞,慎避后患。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳(yang)余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
极:穷尽。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
坏:毁坏,损坏。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。