译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变(bian)幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪(shan)即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
14、洞然:明亮的样子。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。