译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中(zhong)原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而(er)将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑵精庐:这里指佛寺。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。