译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
毛发散乱披在身上。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
祭献食品喷喷香,
茂盛的松树生长在山(shan)涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
从前三后公正德行完美,所以群贤(xian)都在那里聚会。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵(bing)之计,而且极重义气,竟(jing)以身命相报(bao)。
怎能忍心西望,那遥远的征程(cheng)。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只在此揖敬他(ta)芬芳的道德光华!
注释
(14)熟:仔细
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⒂稳暖:安稳和暖。