译文
我同龄的好友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法(fa)挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
试使夷齐饮此水,终当(dang)不改清廉心。
湖光山影相互映照泛青光。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱(tuo)俗,清爽(shuang)宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
明媚的春光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。