译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
床被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕(lv)缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
宫中美人高兴地咧(lie)嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千(qian)载后仍令人难以忘怀。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
②慵困:懒散困乏。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
鬻(yù):卖。