译文
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在(zai)秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
看到拿缰绳的人不合适(shi)啊,骏马也会蹦跳着远去。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
是谁(shui)家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光(guang)照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
何:多么。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
8.平:指内心平静。