译文
我在(zai)京城里结交(jiao)的(de)都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居(ju)。
自(zi)古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
违背准绳而改从错误。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
女子变成了石头,永不回首。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
樊(fan)山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。