译文
大鸟金乌多(duo)么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚楼中,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧(ba),我愿意陪伴你共赴黄泉。
有壮汉也有雇工,
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层(ceng),能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰(run)三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
犬吠:狗叫。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⒀夜阑干:夜深。
⑾致:招引。
(8)清阴:指草木。