译文
谋划的(de)事情没有着(zhuo)落,沦落在旅途的沙尘之中。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元(yuan)年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
魂魄归来吧!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论(lun)伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请(qing)好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑼汩(yù):迅疾。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
(43)挟(xié):挟持,控制。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。