译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪(hao)贵(gui)家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
古(gu)人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春(chun)秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷(leng)而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
10吾:我
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(7)有:通“又”。