译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的(de)(de)暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然(ran)失色。
家主带着长子来,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
24.绝:横渡。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
旦:早晨。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
弈:下棋。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。