译文
咸平二年八月十五日撰记。
少妇孤单住城南泪下凄伤(shang)欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
登上高楼万里(li)乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不(bu)好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
昨晚不知院外什(shi)么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
(38)骛: 驱驰。
上人:对 僧人的敬称。
④破:打败,打垮。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑦廓然:开朗豪放的样子。